バス乗り換え検索アプリ『buSmo(バスモ)』

お出かけには、『buSmo(バスモ)』が便利です
​For your outings, "buSmo" is a great choice. 

淡路島発着バス乗り換え検索アプリ『buSmo(バスモ)』は、路線バスや船も含めた淡路島のすべての公共交通の乗り換え検索ができるアプリです。
　
　○buSmo(バスモ)で出来ること
　・乗り換え検索（高速バス、路線バス、コミュニテイバス、旅客船）
　・お気に入りバス停の登録
　・観光地から最寄りのバス停検索　
　
　​『buSmo（バスモ）』完全版について [PDFファイル／462KB]​

Please click the link or banner below to view "buSmo".
　⇒（https://busmo.656.ch/＜外部リンク＞）
​＜外部リンク＞

The Awaji Island Public Transit Transfer Search Site "buSmo" allows users to easily search for public transportation access (express buses, local buses, community buses, and passenger ferries) from within the island as well as from Osaka and Kobe (Sannomiya, Shin-Kobe, Maiko) to Awaji Island.

淡路岛公共交通换乘搜索网站「buSmo」不仅可以搜索岛内的公共交通，还可以轻松搜索从大阪、神户（三宫、新神户、舞子）前往淡路岛的公共交通路线（高速巴士、路线巴士、社区巴士、客船）。

아와지섬 대중교통 환승 검색 사이트 「buSmo」는 섬 내 대중교통은 물론, 오사카와 고베(산노미야, 신고베, 마이코)에서 아와지섬까지의 대중교통 노선(고속버스, 노선버스, 커뮤니티버스, 여객선)도 간편하게 검색할 수 있습니다.

バス停の地図検索が可能になります　
Map Search for Bus Stops Now Available

現在地の近くのバス停を地図上に表示し、バス停までの経路を検索できるようになりました。バス停まで迷いません。また、乗車するバス停を地図上から設定することもできます。
​毎日の通勤・通学に、島内外のお出かけに、ますます使いやすくパワーアップしたバス乗り換え検索アプリ『buSmo(バスモ)』を是非ご利用ください。

​
You can now display bus stops near your current location on a mapand search for routes to bus stops. No more getting lost on the way to the bus stop. You can also set your boarding bus stop by selecting it directly on the map.

现在可以在地图上显示您当前位置附近的公交站，并搜索前往公交站的路线。再也不用担心找不到公交站了。您还可以直接在地图上选择上车的公交站。

현재 위치 근처의 버스 정류장을 지도에 표시하고,버스 정류장까지의 경로를 검색할 수 있게 되었습니다. 더 이상 버스 정류장을 찾아 헤맬 필요가 없습니다.또한, 지도에서 직접 승차할 버스 정류장을 설정할 수도 있습니다.​

英語版 ・中国語版・韓国語版が利用できます 
Now available in English, Chinese and Korean.

これまでの日本語と英語に加えて、このたび中国語（簡体、繁体）、韓国語でも利用可能になりました（画面左上の「Language」タグから言語を切り替えられます）。海外から淡路島へいらっしゃる方へ、ぜひご紹介ください。

 In addition to the previously available Japanese and English, buSmo is now available in Chinese (Simplified and Traditional) and Korean. You can switch languages using the "Language" tab at the top left of the screen. Please share this information with visitors coming to Awaji Island from overseas.

在此前已有的日语和英语基础上，buSmo现已支持中文（简体、繁体）和韩语。您可以通过屏幕左上角的「Language」标签切换语言。请向从海外前来淡路岛的游客推荐本网站。

기존의 일본어와 영어에 더하여, buSmo가 이제 중국어(간체, 번체)와 한국어로도 이용 가능하게 되었습니다. 화면 왼쪽 상단의 「Language」 탭에서 언어를 전환할 수 있습니다. 해외에서 아와지섬을 방문하시는 분들에게 꼭 소개해 주세요.

​